— Bernard Arnaud a un capital estimé à plus de soixante-dix milliards d’euros. Si vous vous amusez à calculer combien de temps un travailleur moyen peut mettre pour gagner une telle somme, évidemment… […]
— Plus de deux millions d’années ! Par Antisthène ! C’est sept fois plus que l’âge des Homo Sapiens — notre espèce ! Mais comment se fait-il qu’un pareil voleur soit vivant ? J’imagine qu’il est perpétuellement protégé par une milice surarmée ? […]
Quand je pense à cette personne dont vous me dites qu’elle a accumulé deux millions d’années de revenu médian. C’est comme si elle avait volé le revenu de vingt mille personnes pendant cent ans. Sans même être inquiétée… C’est irréel… impossible…

— Dix mille personnes incarcérées ? Sur environ quatre-vingt millions d’habitants ?
— Oui, cela représente douze personnes incarcérées pour cent mille habitants. C’est énorme.
— En France, dis-je, nous avons environ cent personnes incarcérées pour cent mille habitants, soit, en proportion, plus de huit fois votre nombre de prisonniers. […]
— Votre civilisation est si différente de la nôtre. Avec votre papier-monnaie qui traîne partout, les échanges illégaux doivent être fréquents.
— Notre économie souterraine est mal connue, par définition. Mais on estime que les échanges au noir et autres traffics pourraient représenter aux alentours de 20 % du PIB, dans les pays de l’OCDE.
— Un gros pourcentage de la population doit y participer. Évidemment, cela fait beaucoup de délinquants. Et, dans un monde aussi inégalitaire que le vôtre, les plus pauvres doivent constamment tenter de voler les riches. Leur colère est bien naturelle. Mais dans un tel état de quasi guerre civile perpétuelle, la répression est nécessairement sauvage.
— Vous exagérez. Notre société est beaucoup moins violente que la plupart des autres. D’ailleurs, les États-Unis ont un taux d’incarcération de 693 pour cent mille, sept fois plus que la France !

— Notre système pénal a plutôt durci ces dernières années…, en même temps que nos inégalités se creusaient.
— Évidemment […] Plus la société est brutale, plus le système juridique est faible et plus maintenir sa crédibilité impose de violence. Dans une société comme la France, avec ses inégalités extrêmes, sa publicité constante, sa morale sexuelle prohibitive et son papier-monnaie, de rudes menaces sont peut-être inévitables.